跋涉 筹款 Fund Raising Trek
各位好友，
之前懇請大家支持小女June到非洲登上當地最高山峰吉力馬扎羅山。最高點5895公尺(19,319英尺)。目的為一主要癌症硏究中心籌款。
感謝大家的支持及祝福。June已於1月23日登峯成功。全隊有35人、差不多所有人都成功登上山頂。
她亦於今天英國時間早上7點返抵英國。
她托我向大家說感激不盡，到現時為止，她個人已為癌症基金薵得英鎊£5,887.13。她亦借此機會與大家拜個早年，祝各位新年快樂、身體健康、心想事成、萬事盛意。一家好運。
作為父母親，我與我太太Rebecca 感到非常自豪及為她平安成功完成任務感到安慰。
感激。
Andy 與 Rebecca
Dear friends,
Previously I asked you to support my little daughter June in her fund raising trek up to the highest mountain in Africa- Mount Kilimanjaro. The highest point of the summit is 5895 meter (19,319 feet). The fund is for a cancer support organisation (Macmillan Cancer Support).
Thank you for your support and blessing, June had reached the summit successfully on 23rd January.
There were 35 participants, and amazingly, almost all of the climbers reached the summit of Mount Kilimanjaro, including June.
She has returned home and arrived England safely today at 7.00pm
She asked me to pass her gratitude to all of you. Up to now, she had raised UK £5,887.13. She also wants to say Kung Hei Fat Choy; good health; your dream comes true and good luck to your family.
Being her parents, I and Rebecca are very proud of her and pleased for her success & safe return.
Appreciated
Rebecca and Andy
