{"id":2732,"date":"2022-08-27T23:28:15","date_gmt":"2022-08-27T23:28:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/?page_id=2732"},"modified":"2024-10-06T19:25:01","modified_gmt":"2024-10-06T19:25:01","slug":"membership","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/contact\/membership\/","title":{"rendered":"\u6703\u7c4d\u7533\u8acb Membership Application"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"zh-TW\" style=\"font-size: 12pt;\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"zh-TW\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"2\"><span class=\"Q4iAWc\">\u60a8\u53ef\u4ee5\u901a\u904e\u586b\u5beb\u6703\u7c4d\u7533\u8acb\u8868\u4e26\u652f\u4ed8\u6703\u54e1\u8cbb\u4f86\u7533\u8acb\u6210\u70ba\u6703\u54e1\u3002<\/span><\/span> <span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"zh-TW\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"1\" data-number-of-phrases=\"2\"><span class=\"Q4iAWc\">\u60a8\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4ee5\u96fb\u5b50\u65b9\u5f0f\u9032\u884c\uff0c\u5c07\u8868\u683c\u548c\u4ed8\u6b3e\u5c4f\u5e55\u622a\u5716\u96fb\u90f5\u7d66\u6211\u5011\u3002\u8a73\u60c5\u8acb\u770b\u6703\u7c4d\u7533\u8acb\u8868\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">You can apply to be a member by filling in the membership application form and pay the membership fee. You can also do it electronically by emailing us the form and payment screenshot. Please read the membership application form for details.<\/span><\/p>\n<h5><span style=\"font-size: 12pt;\"><b><a href=\"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/home\/files\/CAS_Membership_Application_Form_v12_2024.pdf\">\u4e0b\u8f09\u6703\u7c4d\u7533\u8acb\/\u66f4\u65b0\u8868 Download Membership Application\/Renewal Form \uff08PDF\uff09<\/a><\/b><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"font-size: 12pt;\"><b><a href=\"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/home\/files\/CAS_Membership_Application_Form_v12_2024.docx\">\u4e0b\u8f09\u6703\u7c4d\u7533\u8acb\/\u66f4\u65b0\u8868 Download Membership Application\/Renewal Form (words)<\/a><\/b><\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u2022 \u6703\u54e1\u8cbb\u662f\u6bcf\u5e74\u5eff\u5341\u82f1\u938a\uff0c\u66f4\u65b0\u65bc\u4e00\u6708\u4efd\u3002\u4e03\u6708\u4e00\u65e5\u5f8c\u624d\u53c2\u52a0\u7684\u65b0\u6703\u54e1\uff0c\u7b2c\u4e00\u5e74\u6703\u54e1\u8cbb\u662f\u5341\u4e94\u82f1\u938a\u3002\u4e03\u5341\u81f3\u4e03\u5341\u4e5d\u6b72\u7684\u6703\u54e1\uff0c\u66f4\u65b0\u6703\u8cbb\u662f\u5341\u82f1\u938a\u3002\u6eff\u516b\u5341\u6b72\u7684\u6703\u54e1\uff0c\u4e0d\u5fc5\u4ea4\u66f4\u65b0\u6703\u8cbb\u3002<br \/>\nThe membership fee is \u00a320 per year, renewable yearly from January. The first year membership fee for new members joining after 1st July is \u00a315. For existing members aged 70-79, renewal fee is \u00a310. No renewal fee for members aged 80 and above.<\/p>\n<p>\u2022 \u5b78\u751f\u6703\u54e1\u8cbb \u662f\u6bcf\u5e74\u5341\u82f1\u938a\uff0c\u5831\u540d\u7576\u5929\u958b\u59cb\u7b97 \u6bcf\u5341\u4e8c\u500b\u6708\u66f4\u65b0\u4e00\u6b21\u3002<br \/>\nStudent membership fee is \u00a310 per year, renewable every 12 months from the day of registration.<\/p>\n<p>\u2022 \u8acb\u652f\u4ed8\u4f60\u7684\u652f\u7968\u65bc:<br \/>\nPlease make your cheque payable to:<\/p>\n<p>Chinese Association of Southampton<\/p>\n<p>\u2022 \u4f60\u53ef\u5c06\u586b\u59a5\u8868\u683c\u548c\u652f\u7968\u5728\u6d3b\u52d5\u4e2d\u5fc3\u4ea4\u4e88\u59d4\u54e1\u6216\u5bc4\u5230\u4ee5\u4e0b\u5730\u5740\uff1a<br \/>\nYou may return the completed form and cheque to a committee member at the drop-in centre or send them to the following address:<\/p>\n<p>Chinese Association of Southampton<br \/>\nNortham Community Centre,<br \/>\nKent Street, Southampton, SO14 1NX<\/p>\n<p>\u2022 \u4f60\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7dda\u4e0a\u4ed8\u6703\u8cbb\uff1a<br \/>\nYou can also pay your membership fee online:<\/p>\n<p>Chinese Association of Southampton<br \/>\nAccount Number: 91367269<br \/>\nSort Code: 404219<br \/>\nBank Name: HSBC<\/p>\n<p>\u7136\u5f8c\u5c07 \u8868\u683c \u548c\u7dda\u4e0a\u4ed8\u6b3e\u7684\u622a\u5716 \u96fb\u90f5\u7d66\uff1a<br \/>\nThen email your form and the screenshot of your online payment to:<\/p>\n<p>info@southamptonchinese.org.uk<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u60a8\u53ef\u4ee5\u901a\u904e\u586b\u5beb\u6703\u7c4d\u7533\u8acb\u8868\u4e26\u652f\u4ed8\u6703\u54e1\u8cbb\u4f86\u7533\u8acb\u6210\u70ba\u6703\u54e1\u3002 \u60a8\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4ee5\u96fb\u5b50\u65b9\u5f0f\u9032\u884c\uff0c\u5c07\u8868\u683c\u548c\u4ed8\u6b3e\u5c4f\u5e55\u622a\u5716\u96fb\u90f5\u7d66\u6211\u5011\u3002\u8a73\u60c5\u8acb\u770b\u6703\u7c4d\u7533\u8acb\u8868\u3002 You can apply to be a member by filling in the membership application form and pay the membership fee. You can also do it electronically by emailing us the form and payment screenshot. Please read the membership application form for details. \u4e0b\u8f09\u6703\u7c4d\u7533\u8acb\/\u66f4\u65b0\u8868 Download Membership Application\/Renewal Form \uff08PDF\uff09 \u4e0b\u8f09\u6703\u7c4d\u7533\u8acb\/\u66f4\u65b0\u8868 Download Membership Application\/Renewal Form (words) <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/contact\/membership\/\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":95,"menu_order":-20,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2732","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2732"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2732\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4622,"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2732\/revisions\/4622"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}