{"id":1461,"date":"2021-07-10T23:47:38","date_gmt":"2021-07-10T23:47:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/?p=1461"},"modified":"2021-07-24T12:30:09","modified_gmt":"2021-07-24T12:30:09","slug":"2021-bbq","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/2021\/07\/10\/2021-bbq\/","title":{"rendered":"\u590f\u5b63\u71d2\u70e4\u6d3b\u52d5 2021 Summer BBQ Event"},"content":{"rendered":"

\"2021\"
\n\u5927\u5bb6\u597d\uff0c<\/p>\n

\u5357\u5b89\u666e\u6566\u83ef\u4eba\u5354\u6703\u5c07\u65bc 2021 \u5e74 7 \u6708 31 \u65e5\u5728Northam Community Centre\u7684\u806f\u8abc\u6240 \u8209\u8fa6\u71d2\u70e4\u6d3b\u52d5\u3002<\/span><\/span> \u9019\u500b\u71d2\u70e4 \u662f\u5354\u6703\u65bc\u75ab\u60c5\u5f8c\u7b2c\u4e00\u6b21\u5728\u806f\u8abc\u6240\u8209\u8fa6\u7684\u6d3b\u52d5\u3002<\/p>\n

\u6703\u54e1\u548c\u6703\u54e1\u768418\u6b72\u4ee5\u4e0b\u5b69\u5b50\u53c3\u52a0\u6d3b\u52d5\u662f\u514d\u8cbb\u7684\u3002\u4f46\u662f\u70ba\u4e86\u4e0d\u6d6a\u8cbb\u98df\u7269\uff0c\u5831\u4e86\u540d\u537b\u4e0d\u53c3\u52a0\u7684\u6703\u54e1\u9700\u8981\u4ed8\u00a35\u3002\u5e0c\u671b\u5927\u5bb6\u90fd\u80fd\u8e34\u8e8d\u53c3\u8207\u3002\u8acb\u6703\u54e1\u8ddf\u4ee5\u4e0b\u4efb\u4f55\u4e00\u4f4d\u59d4\u54e1\u5831\u540d\uff1a
\n1) \u9ece\u9326\u6d2a \u5148\u751f
\n2) \u6797\u9127\u96ea\u6b23 \u5973\u58eb
\n3) \u90b1\u4f69\u862d \u5973\u58eb<\/p>\n

\u975e\u6703\u54e1\u53c3\u52a0\u8cbb\u70ba\u00a35\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5f9e\u73fe\u5728\u52302021\u5e7412\u670831\u65e5 \u5165\u6703\u7684\u512a\u60e0\u6703\u8cbb\u4e5f\u662f\u00a35\u3002\u6211\u5011\u975e\u5e38\u6b61\u8fce\u4f60\u52a0\u5165\u5354\u6703\uff0c\u6703\u54e1\u8868\u5728\u6b64<\/a>\u3002\u95dc\u65bc\u5165\u6703\u6216\u5831\u540d\u53c3\u52a0BBQ\uff0c\u8acb\u975e\u6703\u54e1\u806f\u7e6b info@southamptonchinese.org.uk<\/p>\n

\u5831\u540d\u53c3\u52a0BBQ\u6d3b\u52d5\u7684\u622a\u6b62\u65e5\u671f\u662f\uff1a\u9031\u4e097\u670828\u65e5\u3002 \u65b9\u5411\u6307\u793a\u5728\u6b64<\/a>\u3002<\/p>\n

\u591a\u8b1d\u5927\u5bb6\u7684\u652f\u6301\u3002<\/p>\n

\u9ec4\u5d69\u921e<\/p>\n

Dear all,<\/p>\n

The Chinese Association of Southampton is holding a BBQ event at the drop-in centre of Northam Community Centre on 31\/7\/2021. This BBQ activity is the first event held at the drop-in centre since the pandemic.<\/p>\n

It is free for members and their children under the age of 18 to participate. However, in order not to waste food, members who have registered but do not turn up will need to pay \u00a35 each. I hope that all of you will be able to join. Members, please register with any of the following committee members:
\n1) Andy Lai
\n2) Yammie Lam
\n3) Pui Lan Yau<\/p>\n

Non-member pays \u00a35 for joining the BBQ event. However, the discounted membership fee from now till 31\/12\/2021 is also \u00a35. We welcome you to be our member and the membership form is available here<\/a>. For non-members, please contact info@southamptonchinese.org.uk for joining the association or the BBQ event.<\/p>\n

The deadline for registering for the BBQ event is on Wed 28\/7\/2021. For direction, please check here<\/a>.<\/p>\n

Thank you for your support.<\/p>\n

Michael Ng<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5927\u5bb6\u597d\uff0c \u5357\u5b89\u666e\u6566\u83ef\u4eba\u5354\u6703\u5c07\u65bc 2021 \u5e74 7 \u6708 31 \u65e5\u5728Northam Community Centre\u7684\u806f\u8abc\u6240 \u8209\u8fa6\u71d2\u70e4\u6d3b\u52d5\u3002 \u9019\u500b\u71d2\u70e4 \u662f\u5354\u6703\u65bc\u75ab\u60c5\u5f8c\u7b2c\u4e00\u6b21\u5728\u806f\u8abc\u6240\u8209\u8fa6\u7684\u6d3b\u52d5\u3002 \u6703\u54e1\u548c\u6703\u54e1\u768418\u6b72\u4ee5\u4e0b\u5b69\u5b50\u53c3\u52a0\u6d3b\u52d5\u662f\u514d\u8cbb\u7684\u3002\u4f46\u662f\u70ba\u4e86\u4e0d\u6d6a\u8cbb\u98df\u7269\uff0c\u5831\u4e86\u540d\u537b\u4e0d\u53c3\u52a0\u7684\u6703\u54e1\u9700\u8981\u4ed8\u00a35\u3002\u5e0c\u671b\u5927\u5bb6\u90fd\u80fd\u8e34\u8e8d\u53c3\u8207\u3002\u8acb\u6703\u54e1\u8ddf\u4ee5\u4e0b\u4efb\u4f55\u4e00\u4f4d\u59d4\u54e1\u5831\u540d\uff1a 1) \u9ece\u9326\u6d2a \u5148\u751f 2) \u6797\u9127\u96ea\u6b23 \u5973\u58eb 3) \u90b1\u4f69\u862d \u5973\u58eb \u975e\u6703\u54e1\u53c3\u52a0\u8cbb\u70ba\u00a35\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5f9e\u73fe\u5728\u52302021\u5e7412\u670831\u65e5 \u5165\u6703\u7684\u512a\u60e0\u6703\u8cbb\u4e5f\u662f\u00a35\u3002\u6211\u5011\u975e\u5e38\u6b61\u8fce\u4f60\u52a0\u5165\u5354\u6703\uff0c\u6703\u54e1\u8868\u5728\u6b64\u3002\u95dc\u65bc\u5165\u6703\u6216\u5831\u540d\u53c3\u52a0BBQ\uff0c\u8acb\u975e\u6703\u54e1\u806f\u7e6b info@southamptonchinese.org.uk \u5831\u540d\u53c3\u52a0BBQ\u6d3b\u52d5\u7684\u622a\u6b62\u65e5\u671f\u662f\uff1a\u9031\u4e097\u670828\u65e5\u3002 \u65b9\u5411\u6307\u793a\u5728\u6b64\u3002 \u591a\u8b1d\u5927\u5bb6\u7684\u652f\u6301\u3002 \u9ec4\u5d69\u921e Dear all, The Chinese Association of Southampton is holding a BBQ event at the drop-in centre of Northam Community Centre on 31\/7\/2021. This BBQ activity Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5,1],"tags":[],"class_list":["post-1461","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-activities","category-uncategorized"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1461"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1490,"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1461\/revisions\/1490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}