{"id":2292,"date":"2022-04-23T22:41:38","date_gmt":"2022-04-23T22:41:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/?p=2292"},"modified":"2022-05-06T20:57:28","modified_gmt":"2022-05-06T20:57:28","slug":"statement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/2022\/04\/23\/statement\/","title":{"rendered":"\u5357\u5b89\u666e\u6566\u83ef\u4eba\u5354\u6703\u8072\u660e 2022\u5e744\u670823\u65e5"},"content":{"rendered":"<p>\u5357\u5b89\u666e\u6566\u83ef\u4eba\u5354\u6703 (CAS) \u662f\u4e00\u5bb6\u5728\u82f1\u570b\u8a3b\u518a\u7684\u6148\u5584\u6a5f\u69cb\uff0c\u65e8\u5728:<br>1. \u4fc3\u9032\u5357\u5b89\u666e\u6566\u53ca\u5468\u908a\u5730\u5340\u5c45\u6c11\u7684\u5229\u76ca, \u7121\u5206\u6027\u5225\u6216\u653f\u6cbb\u3001\u5b97\u6559\u6216\u5176\u4ed6\u89c0\u9ede\u7684\u5340\u5225\u3002<br>2. \u63a8\u9032\u516c\u773e\u5c0d\u4e2d\u83ef\u85dd\u8853\u3001\u6587\u5316\u548c\u50b3\u7d71\u7684\u6559\u80b2\u3002<br>CAS\u6210\u7acb\u65bc1999\u5e74\uff0c\u4e3b\u8981\u7531\u672c\u5730\u83ef\u4eba\u70ba\u4e86\u4e0a\u8ff0\u76ee\u6a19\u800c\u6210\u7acb\u3002CAS\u7684\u6210\u54e1\u548c\u9818\u5c0e\u4eba\u53ef\u80fd\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u653f\u6cbb\u89c0\u9ede\uff0c\u4f46\u6211\u5011\u4e0d\u9f13\u52f5\u5728\u6211\u5011\u7684\u7d44\u7e54\u5167\u9032\u884c\u653f\u6cbb\u8a0e\u8ad6\u3002\u4ed6\u5011\u7684\u500b\u4eba\u5de5\u4f5c\u548c\u751f\u6d3b\u7368\u7acb\u65bcCAS\u3002\u540c\u6a23\uff0c\u524d\u4efb\u6216\u73fe\u4efbCAS\u6210\u54e1\u7684\u500b\u4eba\u610f\u898b\u4e0d\u4ee3\u8868CAS\u7684\u89c0\u9ede\u3002<\/p>\n<p>\u6700\u8fd1\u5a92\u9ad4\u6709\u932f\u8aa4\u5831\u5c0e\uff0c\u8aa4\u5c0e\u8b80\u8005\u4ee5\u70ba\u83ef\u840d\u5973\u58eb\u662f\u672c\u6703\u7684\u5275\u8fa8\u4eba\u3002CAS\u7684\u7b2c\u4e00\u4efb\u4e3b\u5e2d\u662f\u4f86\u81ea\u9999\u6e2f\u7684\u5f20\u6842\u660e\u535a\u58eb\uff0c\u800c\u83ef\u840d\u5973\u58eb\u7576\u6642\u53ea\u662f\u59d4\u54e1\u4e4b\u4e00\u3002\u83ef\u840d\u5973\u58eb\u65bc2011\u5e74\u5c3e\u9000\u51faCAS\uff0c\u4ee5\u5f8c\u4e26\u7121\u53c3\u8207\u672c\u6703\u4e8b\u52d9\u3002\u9999\u6e2fBNO Welcome\u9805\u76ee\u662f\u7531\u672c\u5c46\u59d4\u54e1\u6703\u7533\u8acb\u7684\uff0c\u8207\u83ef\u840d\u5973\u58eb\u7121\u95dc\u3002\u73fe\u4efb\u59d4\u54e1\u6703\u6210\u54e1\u53ef\u4ee5\u5728<a href=\"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/about\/committee\/\">\u9019\u88e1\u67e5\u660e<\/a>\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u5011\u6b61\u8fce\u6240\u6709\u83ef\u88d4\u4eba\u58eb\u52a0\u5165CAS\uff0c\u7121\u8ad6\u4ed6\u5011\u4f86\u81ea\u4e2d\u570b\u3001\u9999\u6e2f\u3001\u6771\u5357\u4e9e\u6216\u4e16\u754c\u4efb\u4f55\u5730\u65b9\u3002\u6211\u5011\u5e73\u7b49\u5730\u5c0d\u5f85\u6bcf\u4e00\u500b\u4eba\uff0c\u4e0d\u5206\u6027\u5225\u3001\u653f\u6cbb\u3001\u5b97\u6559\u6216\u5176\u4ed6\u89c0\u9ede\u3002\u6211\u5011\u64c1\u6709\u5ee3\u6cdb\u7684\u672c\u5730\u77e5\u8b58\u548c\u5c08\u696d\u77e5\u8b58\uff0c\u53ef\u4ee5\u5e6b\u52a9\u6240\u6709\u65b0\u79fb\u6c11\uff0c\u5305\u62ec\u4f86\u81ea\u9999\u6e2f\u7684\u65b0\u79fb\u6c11\uff0c\u5728\u5357\u5b89\u666e\u6566\u6210\u529f\u5b89\u9813\u4e0b\u4f86\u3002<\/p>\n<p>\u5357\u5b89\u666e\u6566\u83ef\u4eba\u5354\u6703 \u59d4\u54e1\u6703<\/p>\n<p><\/p>\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Statement from the Chinese Association of Southampton<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>The Chinese Association of Southampton (CAS) is a registered UK charity that aims to:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>promote the benefit of the inhabitants of Southampton and the surrounding area without distinction of sex or political, religious or other opinions.<\/li><li>advance the education of the public in Chinese arts, culture and traditions.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>CAS was founded in 1999 by local Chinese people for the above objectives. Members and leaders of CAS may have diverse political views but we do not encourage political discussion within our organisation.&nbsp; Their personal works and lives are independent from CAS. Again, personal opinions of previous or existing CAS members do not represent that of CAS.<\/p>\n\n\n\n<p>Recently, there is an erroneous report in the media, misleading readers into thinking that Ms. Ping Hua is the founder of CAS. The first chairperson of CAS was Dr. Jack Cheung from Hong Kong (HK), while Ms. Ping Hua was only one of the committee members at that time. Ms. Ping Hua left CAS at the end of 2011 and has not participated in the affairs of CAS since then. The Hong Kong BNO Welcome project application was done by the current CAS committee and has nothing to do with Ms. Ping Hua. The current CAS committee members can be <a href=\"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/about\/committee\/\">found in this link<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>All Chinese-ethnic people are welcome to join CAS, whether they are from China, HK, Southeast Asia or anywhere in the world. We treat everyone equally without distinction of sex, political, religious or other opinions. We have a wide range of local knowledge and expertise to help all newcomers, including those from HK, to settle down successfully at Southampton.<\/p>\n\n\n\n<p>CAS Committee<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5357\u5b89\u666e\u6566\u83ef\u4eba\u5354\u6703 (CAS) \u662f\u4e00\u5bb6\u5728\u82f1\u570b\u8a3b\u518a\u7684\u6148\u5584\u6a5f\u69cb\uff0c\u65e8\u5728:1. \u4fc3\u9032\u5357\u5b89\u666e\u6566\u53ca\u5468\u908a\u5730\u5340\u5c45\u6c11\u7684\u5229\u76ca, \u7121\u5206\u6027\u5225\u6216\u653f\u6cbb\u3001\u5b97\u6559\u6216\u5176\u4ed6\u89c0\u9ede\u7684\u5340\u5225\u30022. \u63a8\u9032\u516c\u773e\u5c0d\u4e2d\u83ef\u85dd\u8853\u3001\u6587\u5316\u548c\u50b3\u7d71\u7684\u6559\u80b2\u3002CAS\u6210\u7acb\u65bc1999\u5e74\uff0c\u4e3b\u8981\u7531\u672c\u5730\u83ef\u4eba\u70ba\u4e86\u4e0a\u8ff0\u76ee\u6a19\u800c\u6210\u7acb\u3002CAS\u7684\u6210\u54e1\u548c\u9818\u5c0e\u4eba\u53ef\u80fd\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u653f\u6cbb\u89c0\u9ede\uff0c\u4f46\u6211\u5011\u4e0d\u9f13\u52f5\u5728\u6211\u5011\u7684\u7d44\u7e54\u5167\u9032\u884c\u653f\u6cbb\u8a0e\u8ad6\u3002\u4ed6\u5011\u7684\u500b\u4eba\u5de5\u4f5c\u548c\u751f\u6d3b\u7368\u7acb\u65bcCAS\u3002\u540c\u6a23\uff0c\u524d\u4efb\u6216\u73fe\u4efbCAS\u6210\u54e1\u7684\u500b\u4eba\u610f\u898b\u4e0d\u4ee3\u8868CAS\u7684\u89c0\u9ede\u3002 \u6700\u8fd1\u5a92\u9ad4\u6709\u932f\u8aa4\u5831\u5c0e\uff0c\u8aa4\u5c0e\u8b80\u8005\u4ee5\u70ba\u83ef\u840d\u5973\u58eb\u662f\u672c\u6703\u7684\u5275\u8fa8\u4eba\u3002CAS\u7684\u7b2c\u4e00\u4efb\u4e3b\u5e2d\u662f\u4f86\u81ea\u9999\u6e2f\u7684\u5f20\u6842\u660e\u535a\u58eb\uff0c\u800c\u83ef\u840d\u5973\u58eb\u7576\u6642\u53ea\u662f\u59d4\u54e1\u4e4b\u4e00\u3002\u83ef\u840d\u5973\u58eb\u65bc2011\u5e74\u5c3e\u9000\u51faCAS\uff0c\u4ee5\u5f8c\u4e26\u7121\u53c3\u8207\u672c\u6703\u4e8b\u52d9\u3002\u9999\u6e2fBNO Welcome\u9805\u76ee\u662f\u7531\u672c\u5c46\u59d4\u54e1\u6703\u7533\u8acb\u7684\uff0c\u8207\u83ef\u840d\u5973\u58eb\u7121\u95dc\u3002\u73fe\u4efb\u59d4\u54e1\u6703\u6210\u54e1\u53ef\u4ee5\u5728\u9019\u88e1\u67e5\u660e\u3002 \u6211\u5011\u6b61\u8fce\u6240\u6709\u83ef\u88d4\u4eba\u58eb\u52a0\u5165CAS\uff0c\u7121\u8ad6\u4ed6\u5011\u4f86\u81ea\u4e2d\u570b\u3001\u9999\u6e2f\u3001\u6771\u5357\u4e9e\u6216\u4e16\u754c\u4efb\u4f55\u5730\u65b9\u3002\u6211\u5011\u5e73\u7b49\u5730\u5c0d\u5f85\u6bcf\u4e00\u500b\u4eba\uff0c\u4e0d\u5206\u6027\u5225\u3001\u653f\u6cbb\u3001\u5b97\u6559\u6216\u5176\u4ed6\u89c0\u9ede\u3002\u6211\u5011\u64c1\u6709\u5ee3\u6cdb\u7684\u672c\u5730\u77e5\u8b58\u548c\u5c08\u696d\u77e5\u8b58\uff0c\u53ef\u4ee5\u5e6b\u52a9\u6240\u6709\u65b0\u79fb\u6c11\uff0c\u5305\u62ec\u4f86\u81ea\u9999\u6e2f\u7684\u65b0\u79fb\u6c11\uff0c\u5728\u5357\u5b89\u666e\u6566\u6210\u529f\u5b89\u9813\u4e0b\u4f86\u3002 \u5357\u5b89\u666e\u6566\u83ef\u4eba\u5354\u6703 \u59d4\u54e1\u6703 Statement from the Chinese Association of Southampton The Chinese Association of Southampton (CAS) is a registered UK charity that aims to: promote the benefit of the inhabitants of Southampton and the surrounding area without distinction of sex or political, religious or other opinions. advance <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/2022\/04\/23\/statement\/\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2292","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2292"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2302,"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2292\/revisions\/2302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}