{"id":3730,"date":"2023-09-28T01:38:40","date_gmt":"2023-09-28T01:38:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/?p=3730"},"modified":"2023-09-28T12:10:48","modified_gmt":"2023-09-28T12:10:48","slug":"mid-autumn-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/2023\/09\/28\/mid-autumn-2023\/","title":{"rendered":"\u4e2d\u79cb\u665a\u5bb4 2023 Mid-Autumn Banquet"},"content":{"rendered":"

\u5357\u5b89\u666e\u6566\u83ef\u4eba\u5354\u6703\u8209\u8fa62023\u5e74\u4e2d\u79cb\u665a\u5bb4<\/span><\/span> <\/span><\/strong><\/p>\n

\u3010\u70b9\u7167\u7247\u770b\u76f8\u518c\u3011<\/span><\/span><\/span><\/a><\/p>\n

\u53c8\u662f\u4e00\u5e74\u82b1\u597d\u6708\u5713\u6642\uff0c\u660e\u6708\u5bc4\u76f8\u601d\uff0c\u4e2d\u79cb\u4eba\u5718\u5713\u3002<\/span><\/span> 9\u670826\u65e5\u665a\uff0c\u5357\u5b89\u666e\u6566\u83ef\u4eba\u5354\u6703\u4e00\u767e\u591a\u4f4d\u6703\u54e1\u53ca\u8cd3\u5ba2\u6b61\u805a\u91d1\u6f22\u5bae\uff0c\u559c\u8fce\u4e2d\u79cb\u826f\u5bb5\u3002<\/span><\/span> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

\u4f34\u96a8\u8457\u55a7\u9b27\u7684\u947c\u9f13\u8072\uff0c\u7cbe\u5f69\u7684\u821e\u7345\u8868\u6f14\u62c9\u958b\u4e86\u4e2d\u79cb\u665a\u5bb4\u7684\u5e8f\u5e55\u3002<\/span><\/span> \u5728\u53f8\u5100\u912d\u526f\u6703\u9577\u81f4\u6b61\u8fce\u8a5e\u4e4b\u5f8c\uff0c\u5354\u6703\u6703\u9577\u9ec3\u6559\u6388\u548c\u5357\u5b89\u666e\u6566\u5e02\u9577\u5206\u5225\u767c\u8868\u8b1b\u8a71\uff0c\u5411\u6bcf\u4e00\u4f4d\u4f86\u8cd3\u548c\u7279\u9080\u5609\u8cd3\u81f4\u4ee5\u8877\u5fc3\u7684\u611f\u8b1d\u548c\u6700\u7f8e\u597d\u7684\u7bc0\u65e5\u795d\u798f\uff01<\/span><\/span> \u795d\u5927\u5bb6\u4e2d\u79cb\u559c\u6a02\uff0c\u7f8e\u6eff\u5718\u5713\uff01<\/span><\/span> \u9ec3\u6703\u9577\u4e5f\u4ee5\u6fc0\u6602\u7684\u4e2d\u570b\u9f13\u8072\u71b1\u70c8\u6b61\u8fce\u5927\u5bb6\u7684\u5149\u81e8\u3002<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

\u53e4\u7b8f\u548c\u7a7a\u9748\u9f13\u7684\u512a\u7f8e\u65cb\u5f8b\u5c1a\u672a\u892a\u76e1\uff0c\u7b2c\u4e00\u6ce2\u7f8e\u98df\u4f73\u991a\u76db\u5927\u767b\u5834\uff0c\u5927\u5bb6\u7d1b\u7d1b\u8209\u676f\u540c\u6176\u3002<\/span><\/span> \u5728\u665a\u5bb4\u7684\u300e\u5357\u5b89\u666e\u6566\u6709\u5929\u8ce6\u300f\u904a\u6232\u74b0\u7bc0\u4e2d\uff0c\u592a\u6975\u3001\u821e\u8e48\u548c\u7af9\u7b1b\u7b49\u7cbe\u5f69\u8868\u6f14\u8f2a\u756a\u4e0a\u6f14\uff0c\u70ba\u5927\u5bb6\u5448\u73fe\u4e86\u4e00\u5834\u8996\u89ba\u548c\u5473\u89ba\u7684\u96d9\u91cd\u76db\u5bb4\u3002<\/span><\/span> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

\u6700\u7cbe\u5f69\u7684\u62bd\u734e\u74b0\u7bc0\uff0c\u5c07\u665a\u5bb4\u63a8\u5411\u4e00\u6b21\u53c8\u4e00\u6b21\u9ad8\u6f6e\uff0c\u62fc\u904b\u6c23\uff0c\u8d0f\u79ae\u54c1\uff0c\u7d93\u904e\u5e7e\u756a\u62bd\u734e\uff0c\u5404\u9805\u734e\u54c1\u5728\u5927\u5bb6\u7684\u638c\u8072\u548c\u6b61\u547c\u8072\u4e2d\u5404\u6b78\u5176\u4e3b\u3002<\/span><\/span> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

\u665a\u5bb4\u671f\u9593\uff0c\u73fe\u5834\u5230\u8655\u6d0b\u6ea2\u8457\u6b61\u5feb\u7684\u7bc0\u65e5\u6c23\u6c1b\uff0c\u5927\u5bb6\u5171\u8a71\u9109\u97f3\uff0c\u5171\u6558\u53cb\u8abc\uff0c\u5176\u6a02\u878d\u3002<\/span><\/span> \u6703\u54e1\u5011\u7d1b\u7d1b\u5408\u5f71\u7559\u5ff5\uff0c\u8a18\u9304\u9019\u7f8e\u597d\u6b61\u805a\u7684\u6642\u5149\u3002<\/span><\/span> \u665a\u5bb4\u5728\u6b61\u8072\u7b11\u8a9e\uff0c\u4e92\u81f4\u795d\u798f\u4e2d\u843d\u5e55\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"\"\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"\"\"<\/a><\/p>\n

\n
\n
\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Chinese Association Southampton Hosts 2023 Mid-Autumn Banquet<\/strong><\/p>\n

\"\"[Click the photo see the album]<\/a><\/p>\n

Once again, it’s that time of year when the flowers are in full bloom, the moon shines brightly, and the Mid-Autumn Festival brings people together. On the evening of September 26th, over a hundred members and guests of the Chinese Association of Southampton (CAS) gathered at Kams Palace to celebrate this splendid Mid-Autumn evening.<\/p>\n

Amidst the lively sound of drums and gongs, a captivating lion dance performance marked the beginning of the Mid-Autumn banquet. Following a warm welcome speech by the M.C., the Vice-Chair of CAS Ms. Cheng, CAS Chair Prof. Ng and the Mayor of Southampton both delivered their speeches, conveying sincere appreciation and offering their most heartfelt wishes to everyone present. They wished everyone a joyous and harmonious Mid-Autumn Festival! CAS chair Prof. Ng further welcomed everyone to the event with the enthusiastic beat of Chinese drum.<\/p>\n

The enchanting melodies of the guzheng and ethereal sounds of the drum did not fade before the first wave of sumptuous dishes made their grand entrance, and all raised their glasses in celebration. During the “Southampton’s Got Talent” game section of the banquet, mesmerizing performances including Tai Chi, dance, and bamboo flute enthralled the audience, creating a double feast for the senses, both visually and gastronomically.<\/p>\n

The most thrilling part of the evening was undoubtedly the raffle, which elevated the banquet to new heights. Guests tried their luck and won various exquisite prizes. After several rounds of draws, each prize found its rightful owner amidst applause and cheers.<\/p>\n

Throughout the evening, an atmosphere of joy and festivity permeated the venue. People talked in thier local dielects, deepened friendships, and basked in the warmth of camaraderie. Members took group photos to capture the cherished moments of this delightful gathering. The banquet concluded amidst laughter, well-wishes and heartfelt farewells.<\/p>\n<\/div>\n

\"\"\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"\"\"<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5357\u5b89\u666e\u6566\u83ef\u4eba\u5354\u6703\u8209\u8fa62023\u5e74\u4e2d\u79cb\u665a\u5bb4 \u3010\u70b9\u7167\u7247\u770b\u76f8\u518c\u3011 \u53c8\u662f\u4e00\u5e74\u82b1\u597d\u6708\u5713\u6642\uff0c\u660e\u6708\u5bc4\u76f8\u601d\uff0c\u4e2d\u79cb\u4eba\u5718\u5713\u3002 9\u670826\u65e5\u665a\uff0c\u5357\u5b89\u666e\u6566\u83ef\u4eba\u5354\u6703\u4e00\u767e\u591a\u4f4d\u6703\u54e1\u53ca\u8cd3\u5ba2\u6b61\u805a\u91d1\u6f22\u5bae\uff0c\u559c\u8fce\u4e2d\u79cb\u826f\u5bb5\u3002 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u4f34\u96a8\u8457\u55a7\u9b27\u7684\u947c\u9f13\u8072\uff0c\u7cbe\u5f69\u7684\u821e\u7345\u8868\u6f14\u62c9\u958b\u4e86\u4e2d\u79cb\u665a\u5bb4\u7684\u5e8f\u5e55\u3002 \u5728\u53f8\u5100\u912d\u526f\u6703\u9577\u81f4\u6b61\u8fce\u8a5e\u4e4b\u5f8c\uff0c\u5354\u6703\u6703\u9577\u9ec3\u6559\u6388\u548c\u5357\u5b89\u666e\u6566\u5e02\u9577\u5206\u5225\u767c\u8868\u8b1b\u8a71\uff0c\u5411\u6bcf\u4e00\u4f4d\u4f86\u8cd3\u548c\u7279\u9080\u5609\u8cd3\u81f4\u4ee5\u8877\u5fc3\u7684\u611f\u8b1d\u548c\u6700\u7f8e\u597d\u7684\u7bc0\u65e5\u795d\u798f\uff01 \u795d\u5927\u5bb6\u4e2d\u79cb\u559c\u6a02\uff0c\u7f8e\u6eff\u5718\u5713\uff01 \u9ec3\u6703\u9577\u4e5f\u4ee5\u6fc0\u6602\u7684\u4e2d\u570b\u9f13\u8072\u71b1\u70c8\u6b61\u8fce\u5927\u5bb6\u7684\u5149\u81e8\u3002 \u53e4\u7b8f\u548c\u7a7a\u9748\u9f13\u7684\u512a\u7f8e\u65cb\u5f8b\u5c1a\u672a\u892a\u76e1\uff0c\u7b2c\u4e00\u6ce2\u7f8e\u98df\u4f73\u991a\u76db\u5927\u767b\u5834\uff0c\u5927\u5bb6\u7d1b\u7d1b\u8209\u676f\u540c\u6176\u3002 \u5728\u665a\u5bb4\u7684\u300e\u5357\u5b89\u666e\u6566\u6709\u5929\u8ce6\u300f\u904a\u6232\u74b0\u7bc0\u4e2d\uff0c\u592a\u6975\u3001\u821e\u8e48\u548c\u7af9\u7b1b\u7b49\u7cbe\u5f69\u8868\u6f14\u8f2a\u756a\u4e0a\u6f14\uff0c\u70ba\u5927\u5bb6\u5448\u73fe\u4e86\u4e00\u5834\u8996\u89ba\u548c\u5473\u89ba\u7684\u96d9\u91cd\u76db\u5bb4\u3002 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u6700\u7cbe\u5f69\u7684\u62bd\u734e\u74b0\u7bc0\uff0c\u5c07\u665a\u5bb4\u63a8\u5411\u4e00\u6b21\u53c8\u4e00\u6b21\u9ad8\u6f6e\uff0c\u62fc\u904b\u6c23\uff0c\u8d0f\u79ae\u54c1\uff0c\u7d93\u904e\u5e7e\u756a\u62bd\u734e\uff0c\u5404\u9805\u734e\u54c1\u5728\u5927\u5bb6\u7684\u638c\u8072\u548c\u6b61\u547c\u8072\u4e2d\u5404\u6b78\u5176\u4e3b\u3002 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u665a\u5bb4\u671f\u9593\uff0c\u73fe\u5834\u5230\u8655\u6d0b\u6ea2\u8457\u6b61\u5feb\u7684\u7bc0\u65e5\u6c23\u6c1b\uff0c\u5927\u5bb6\u5171\u8a71\u9109\u97f3\uff0c\u5171\u6558\u53cb\u8abc\uff0c\u5176\u6a02\u878d\u3002 \u6703\u54e1\u5011\u7d1b\u7d1b\u5408\u5f71\u7559\u5ff5\uff0c\u8a18\u9304\u9019\u7f8e\u597d\u6b61\u805a\u7684\u6642\u5149\u3002 \u665a\u5bb4\u5728\u6b61\u8072\u7b11\u8a9e\uff0c\u4e92\u81f4\u795d\u798f\u4e2d\u843d\u5e55\u3002       Chinese Association Southampton Hosts 2023 Mid-Autumn Banquet [Click the photo see the album] Once again, it’s that time of year when the flowers are in full bloom, the moon shines brightly, and the Mid-Autumn Festival Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3730","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3730"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3737,"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3730\/revisions\/3737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}