![](\"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/files\/2025\/xmas\/CAS_CA_xmas.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
\u8056\u8a95\u6148\u5584\u5496\u5561\u6668\u6703<\/strong><\/p>\n \u5728\u9019\u6eab\u99a8\u7684\u7bc0\u6176\u5b63\u7bc0\uff0c\u6211\u5011\u8aa0\u646f\u9080\u8acb\u60a8\u53c3\u52a0 \u8056\u8a95\u6148\u5584\u5496\u5561\u6668\u6703\u3002 \ud83d\udcc5 \u65e5\u671f\uff1a 2025 \u5e74 12 \u6708 20 \u65e5\uff08\u661f\u671f\u516d\uff09 \u2728 \u6d3b\u52d5\u5167\u5bb9\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n \u672c\u6d3b\u52d5\u70ba\u6148\u5584\u6d3b\u52d5\uff0c\u6350\u6b3e\u5168\u6191\u81ea\u9858\uff0c\u656c\u8acb\u96a8\u559c\u652f\u6301\u3002<\/p>\n \u6211\u5011\u671f\u5f85\u5728\u9019\u500b\u5145\u6eff\u7bc0\u65e5\u6c23\u606f\u7684\u65e9\u6668\u8207\u60a8\u76f8\u805a\uff0c\u5171\u5ea6\u6eab\u99a8\u6642\u523b\uff0c\u540c\u6642\u652f\u6301\u6148\u5584\u4e8b\u696d\u3002<\/p>\n \u795d\u5927\u5bb6 \u8056\u8a95\u5feb\u6a02\uff0c\u65b0\u5e74\u6109\u5feb\uff01<\/p>\n \u5357\u5b89\u666e\u6566\u83ef\u4eba\u5354\u6703<\/p>\n Christmas Charity Coffee Morning<\/strong><\/p>\n During this festive season, we warmly invite you to join our Christmas Charity Coffee Morning. \ud83d\udcc5 Date: Saturday, 20th December 2025 \u2728 Activities include:<\/p>\n As this is a charity event, donations are entirely voluntary and any support is greatly appreciated.<\/p>\n We look forward to celebrating this festive morning with you, sharing warm moments together, and supporting a great cause.<\/p>\n Wishing you all a Merry Christmas and a Happy New Year!<\/p>\n Chinese Association of Southampton Committee<\/p>\n \u8056\u8a95\u7bc0\u66a8\u51ac\u81f3\u6176\u795d\u665a\u6703<\/strong> \u5357\u5b89\u83ef\u5354\u59d4\u54e1\u6703<\/p>\n A Christmas & Winter Solstice Celebration<\/strong> Fees: For details, please refer to the poster.<\/p>\n CAS Committee<\/p>\n \u83dc\u55ae Menu<\/strong> \u8056\u8a95\u6148\u5584\u5496\u5561\u6668\u6703 \u5728\u9019\u6eab\u99a8\u7684\u7bc0\u6176\u5b63\u7bc0\uff0c\u6211\u5011\u8aa0\u646f\u9080\u8acb\u60a8\u53c3\u52a0 \u8056\u8a95\u6148\u5584\u5496\u5561\u6668\u6703\u3002 \u672c\u6b21\u6d3b\u52d5\u5c07\u652f\u6301 \u6f22\u666e\u90e1\u53ca\u61f7\u7279\u5cf6\u7a7a\u4e2d\u6551\u8b77\u968a\uff08Hampshire and Isle of Wight Air Ambulance\uff09\uff0c\u8b93\u5927\u5bb6\u5728\u4eab\u53d7\u7bc0\u65e5\u6c23\u6c1b\u7684\u540c\u6642\uff0c\u4e5f\u80fd\u70ba\u793e\u5340\u76e1\u4e00\u4efd\u5fc3\u529b\u3002 \ud83d\udcc5 \u65e5\u671f\uff1a 2025 \u5e74 12 \u6708 20 \u65e5\uff08\u661f\u671f\u516d\uff09 \ud83d\udd59 \u6642\u9593\uff1a \u4e0a\u5348 10 \u9ede\u81f3\u4e2d\u5348 12 \u9ede \ud83d\udccd \u5730\u9ede\uff1a Christadelphian Hall, 16 St James Rd, Southampton SO15 5FH \u2728 \u6d3b\u52d5\u5167\u5bb9\u5305\u62ec\uff1a \u8056\u8a95\u980c\u6b4c \u4e2d\u570b\u97f3\u6a02\u8868\u6f14 \u592a\u6975\u8868\u6f14 \u821e\u8e48\u8868\u6f14 \u5c07\u63d0\u4f9b\u8f15\u98df\uff0c\u5305\u62ec\u5496\u5561\u3001\u8336\u548c\u7cd5\u9ede \u672c\u6d3b\u52d5\u70ba\u6148\u5584\u6d3b\u52d5\uff0c\u6350\u6b3e\u5168\u6191\u81ea\u9858\uff0c\u656c\u8acb\u96a8\u559c\u652f\u6301\u3002 \u6211\u5011\u671f\u5f85\u5728\u9019\u500b\u5145\u6eff\u7bc0\u65e5\u6c23\u606f\u7684\u65e9\u6668\u8207\u60a8\u76f8\u805a\uff0c\u5171\u5ea6\u6eab\u99a8\u6642\u523b\uff0c\u540c\u6642\u652f\u6301\u6148\u5584\u4e8b\u696d\u3002 \u795d\u5927\u5bb6 \u8056\u8a95\u5feb\u6a02\uff0c\u65b0\u5e74\u6109\u5feb\uff01 \u5357\u5b89\u666e\u6566\u83ef\u4eba\u5354\u6703 Christmas Charity Coffee Morning During this Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-5107","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-events"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5107"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5172,"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5107\/revisions\/5172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n\u672c\u6b21\u6d3b\u52d5\u5c07\u652f\u6301 \u6f22\u666e\u90e1\u53ca\u61f7\u7279\u5cf6\u7a7a\u4e2d\u6551\u8b77\u968a\uff08Hampshire and Isle of Wight Air Ambulance\uff09\uff0c\u8b93\u5927\u5bb6\u5728\u4eab\u53d7\u7bc0\u65e5\u6c23\u6c1b\u7684\u540c\u6642\uff0c\u4e5f\u80fd\u70ba\u793e\u5340\u76e1\u4e00\u4efd\u5fc3\u529b\u3002<\/p>\n
\n\ud83d\udd59 \u6642\u9593\uff1a \u4e0a\u5348 10 \u9ede\u81f3\u4e2d\u5348 12 \u9ede
\n\ud83d\udccd \u5730\u9ede\uff1a Christadelphian Hall, 16 St James Rd, Southampton SO15 5FH<\/p>\n\n
\nThe event will support the Hampshire and Isle of Wight Air Ambulance, allowing everyone to enjoy the holiday spirit while contributing to our local community.<\/p>\n
\n\ud83d\udd59 Time: 10:00 AM \u2013 12:00 PM
\n\ud83d\udccd Location: Christadelphian Hall, 16 St James Rd, Southampton SO15 5FH<\/p>\n\n
![](\"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/files\/2025\/xmas\/CAS_dinner.jpg\")
<\/p>\n
\n\u672c\u5e74\u8056\u8a95\u806f\u6b61\u6703\u5c07\u65bc 12\u670821\u65e5\uff08\u661f\u671f\u65e5\uff09\u4e0b\u53485:30\u81f3\u665a\u4e0a9:00 \u5728 \u5357\u5927\u9910\u5ef3 \u8209\u884c\u3002\u7bc0\u76ee\u8c50\u5bcc\uff0c\u5e2d\u4f4d\u6709\u9650\uff0c\u8acb\u76e1\u5feb\u5831\u540d\uff01
\n\u6536\u8cbb\uff1a
\n\u2022\u2060 \u2060\u6703\u54e1\uff1a\u6210\u4eba \u00a322\uff1b10\u6b72\u4ee5\u4e0b\u5c0f\u7ae5 \u00a316
\n\u2022\u2060 \u2060\u975e\u6703\u54e1\uff1a\u6210\u4eba \u00a326\uff1b10\u6b72\u4ee5\u4e0b\u5c0f\u7ae5 \u00a318
\n\u8a73\u60c5\u53ca\u5831\u540d\u8acb\u53c3\u95b1\u6d77\u5831\u3002<\/p>\n
\nThis year’s Christmas Party will be held on Sunday, 21st December, from 5:30 PM to 9:00 PM at Centenary Restaurant. The event will feature a variety of programmes, and as seats are limited, we encourage you to register promptly.<\/p>\n
\n\u2022\u2060 \u2060Member: Adult \u00a322; \u2060Child (under 10) \u00a316
\n\u2022\u2060 \u2060Non-Member: Adult \u00a326; \u2060Child (under 10) \u00a318<\/p>\n
\n\u71d2\u9d28 \u2014 Roast Duck
\n\u897f\u862d\u82b1\u7092\u8766\u7403 \u2014 Stir-fried Prawns with Broccoli
\n\u5bae\u4fdd\u96de\u4e01 \u2014 Kung Pao Chicken
\n\u56db\u5b63\u8c46\u8089\u7d72 \u2014 Stir-fried Shredded Pork with Green Beans
\n\u897f\u82b9\u7092\u7f8a\u8089 \u2014 Stir-fried Lamb with Celery
\n\u863f\u8514\u7086\u725b\u8169\u725b\u7b4b \u2014 Braised Beef Brisket & Beef Tendon with Radish
\n\u4eac\u90fd\u8089\u6392 \u2014 Peking-style Pork Chop
\n\u4e94\u67f3\u751c\u9178\u9b5a \u2014 Sweet & Sour Fish with Mixed Vegetables
\n\u7259\u83dc\u7092\u9eb5 \u2014 Stir-fried Noodles with Bean Sprouts
\n\u767d\u98ef \u2014 Steamed Rice
\n\u6e6f\u5713 \u2014 Glutinous Rice Balls<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"