{"id":567,"date":"2019-09-13T12:50:30","date_gmt":"2019-09-13T12:50:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/?p=567"},"modified":"2019-12-01T22:24:45","modified_gmt":"2019-12-01T22:24:45","slug":"brief-news-20190910","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/2019\/09\/13\/brief-news-20190910\/","title":{"rendered":"\u7b80\u8baf Brief News 10\/09\/2019"},"content":{"rendered":"

\"20190910\"\"20190910\"<\/p>\n

\u5357\u5b89\u666e\u6566\u534e\u4eba\u534f\u4f1a\u7b54\u8c22\u665a\u5bb4\u5706\u6ee1\u843d\u5e55
\n\u53c8\u662f\u4e00\u5e74\u56e2\u5706\u65e5\uff0c9\u670810\u65e5\u665a\uff0c\u5357\u5b89\u666e\u6566\u534e\u4eba\u534f\u4f1a\u4ee5 \u201c\u559c\u8fce\u4e8c\u5341\u5e74\uff0c\u6b22\u5ea6\u4e2d\u79cb\u8282\u201d \u4e3a\u4e3b\u9898\u7684\u7b54\u8c22\u665a\u5bb4\u5728JRC\u996d\u5e97\u76db\u5927\u542f\u5e55\uff0c\u4e8c\u767e\u591a\u540d\u4f1a\u5458\u4e0e\u5609\u5bbe\u6b22\u805a\u4e00\u5802\uff0c\u5171\u540c\u89c1\u8bc1\u4e86\u8fd9\u573a\u6781\u5177\u6e29\u99a8\u7684\u76db\u4f1a\u3002
\n\u4f34\u968f\u7740\u4e3b\u6301\u4eba\u6fc0\u60c5\u6d0b\u6ea2\u7684\u5f00\u573a\u8bcd\uff0c\u5357\u5b89\u666e\u6566\u83ef\u4eba\u5354\u6703\u6703\u9577\u9ec4\u5d69\u921e\u535a\u58eb\u3001\u5357\u5b89\u666e\u6566\u5e02\u9577 Cllr Peter Bailie\u3001\u4e2d\u570b\u99d0\u82f1\u570b\u5927\u4f7f\u9928\u50d1\u52d9\u53c3\u8d0a\u5362\u6d77\u7530\u5148\u751f\u3001Unity101 Manager Dr. Ram Kalyan \u2018Kelly\u2019 \u5206\u522b\u4e0a\u53f0\u81f4\u8f9e\u3002\u9ec4\u4f1a\u957f\u5bf9\u62e8\u5197\u8385\u4e34\u665a\u5bb4\u7684\u6240\u6709\u6765\u5bbe\u8868\u8fbe\u4e86\u6b22\u8fce\u548c\u611f\u8c22\u3002\u4ed6\u8868\u793a\uff0c\u4eca\u665a\u4e0d\u4ec5\u662f\u4e00\u573a\u56e2\u5706\u7684\u76db\u5bb4\uff0c\u4e5f\u662f\u4e00\u573a\u611f\u6069\u7684\u5e86\u5178\uff0c\u611f\u8c22\u4f1a\u5458\u4eec\u7684\u4e00\u8def\u76f8\u4f34\uff0c\u611f\u8c22\u5404\u754c\u4eba\u58eb\u7684\u5927\u529b\u652f\u6301\uff0c\u4f60\u4eec\u7684\u60c5\u8c0a\u662f\u5bf9\u6211\u4eec\u5de5\u4f5c\u7684\u80af\u5b9a\u548c\u9f13\u52b1\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u94ed\u8bb0\u8fd9\u4efd\u611f\u6069\u4e4b\u5fc3\uff0c\u672a\u6765\u6211\u4eec\u4ecd\u5c06\u4e00\u8def\u540c\u884c\u3002
\n\u4e00\u6bb5\u6c14\u52bf\u78c5\u7934\u3001\u52a8\u611f\u5341\u8db3\u821e\u72ee\u8868\u6f14\uff0c\u5c06\u665a\u5bb4\u73b0\u573a\u7684\u6c14\u6c1b\u77ac\u95f4\u71c3\u8d77\u3002\u4f1a\u5458\u4eec\u4e00\u8fb9\u54c1\u5c1d\u7740\u7f8e\u98df\uff0c\u4e00\u8fb9\u4e0e\u8eab\u8fb9\u7684\u65b0\u8001\u670b\u53cb\u7545\u53d9\u53cb\u60c5\uff0c\u73b0\u573a\u5176\u4e50\u878d\u878d\uff01
\n\u4e00\u8f6e\u63a5\u7740\u4e00\u8f6e\u7684\u4e92\u52a8\u62bd\u5956\uff0c\u4e3a\u73b0\u573a\u589e\u6dfb\u4e86\u6b22\u4e50\u7684\u6c14\u6c1b\u3002\u5e78\u8fd0\u83b7\u5956\u8005\u5728\u4e00\u7247\u8273\u7fa1\u58f0\u4e2d\uff0c\u9886\u53d6\u4e86\u4e0d\u540c\u7684\u8d85\u503c\u5956\u9879\uff0c\u5927\u5bb6\u5f00\u5fc3\u5730\u62b1\u7740\u793c\u54c1\u5408\u5f71\u7559\u5ff5\u3002
\n\u665a\u5bb4\u73b0\u573a\u522e\u8d77\u4e86\u4e00\u573a\u5934\u8111\u98ce\u66b4\uff0c\u4f1a\u5458\u4eec\u5174\u81f4\u9ad8\u6da8\u5730\u53c2\u4e0e\u731c\u706f\u8c1c\u6d3b\u52a8\uff0c\u5956\u54c1\u4e5f\u88ab\u5151\u6362\u4e00\u7a7a\u3002\u731c\u51fa\u8c1c\u5e95\u7684\u4f1a\u5458\u4eec\u65e2\u4eab\u53d7\u5230\u4e86\u6210\u529f\u7684\u559c\u60a6\uff0c\u53c8\u589e\u5f3a\u4e86\u5bf9\u4e2d\u534e\u4f18\u79c0\u6587\u5316\u7684\u8ba4\u540c\u611f\u548c\u81ea\u8c6a\u611f\u3002
\n\u6574\u573a\u665a\u5bb4\u5728\u6b22\u6b4c\u7b11\u8bed\u4e2d\u5706\u6ee1\u843d\u5e55\u3002\u4f1a\u5458\u4eec\u5bf9\u8fd9\u573a\u6781\u5177\u6e29\u60c5\u7684\u665a\u5bb4\u8d5e\u8a89\u6709\u52a0\uff0c\u6df1\u523b\u611f\u53d7\u5230\u4e86\u4e2d\u534e\u4e00\u5bb6\u4eb2\u4e2d\u79cb\u8bdd\u56e2\u5706\u7684\u5473\u9053\u3002<\/p>\n

\u7b80\u8baf\u4f86\u81ea \u5eb7\u6d2a\u5f6c \u2f25\u2f20<\/p>\n

\u66f4\u591a\u7167\u7247<\/a><\/p>\n

\"20190910\"\"20190910\"<\/p>\n

The Chinese Association of Southampton (CAS) were joined by over 200 guests including the Mayor of Southampton Cllr Peter Baillie and the Chinese Embassy Cllr Mr Lu Haitian at the buffet restaurant JRC in Southampton to celebrate their 20th anniversary as well as the Mid Autumn Festival 2019.<\/p>\n

All guests and members were being invited to attend free of charge as the Association wanted to show their gratitude and thank for their continuous support, contributions and sponsorship all these years.<\/p>\n

After the welcome speeches and the certificate presentation, the event was opened by the Lion Dance performance. During the evening, there were Chinese riddle game, raffle draw and singing contest. Everyone enjoyed the night very much and lots of their members stayed for the singing contest until 10:30pm.<\/p>\n

Brief News from Ms. Vikkie Cheng<\/p>\n

More Photos<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5357\u5b89\u666e\u6566\u534e\u4eba\u534f\u4f1a\u7b54\u8c22\u665a\u5bb4\u5706\u6ee1\u843d\u5e55 \u53c8\u662f\u4e00\u5e74\u56e2\u5706\u65e5\uff0c9\u670810\u65e5\u665a\uff0c\u5357\u5b89\u666e\u6566\u534e\u4eba\u534f\u4f1a\u4ee5 \u201c\u559c\u8fce\u4e8c\u5341\u5e74\uff0c\u6b22\u5ea6\u4e2d\u79cb\u8282\u201d \u4e3a\u4e3b\u9898\u7684\u7b54\u8c22\u665a\u5bb4\u5728JRC\u996d\u5e97\u76db\u5927\u542f\u5e55\uff0c\u4e8c\u767e\u591a\u540d\u4f1a\u5458\u4e0e\u5609\u5bbe\u6b22\u805a\u4e00\u5802\uff0c\u5171\u540c\u89c1\u8bc1\u4e86\u8fd9\u573a\u6781\u5177\u6e29\u99a8\u7684\u76db\u4f1a\u3002 \u4f34\u968f\u7740\u4e3b\u6301\u4eba\u6fc0\u60c5\u6d0b\u6ea2\u7684\u5f00\u573a\u8bcd\uff0c\u5357\u5b89\u666e\u6566\u83ef\u4eba\u5354\u6703\u6703\u9577\u9ec4\u5d69\u921e\u535a\u58eb\u3001\u5357\u5b89\u666e\u6566\u5e02\u9577 Cllr Peter Bailie\u3001\u4e2d\u570b\u99d0\u82f1\u570b\u5927\u4f7f\u9928\u50d1\u52d9\u53c3\u8d0a\u5362\u6d77\u7530\u5148\u751f\u3001Unity101 Manager Dr. Ram Kalyan \u2018Kelly\u2019 \u5206\u522b\u4e0a\u53f0\u81f4\u8f9e\u3002\u9ec4\u4f1a\u957f\u5bf9\u62e8\u5197\u8385\u4e34\u665a\u5bb4\u7684\u6240\u6709\u6765\u5bbe\u8868\u8fbe\u4e86\u6b22\u8fce\u548c\u611f\u8c22\u3002\u4ed6\u8868\u793a\uff0c\u4eca\u665a\u4e0d\u4ec5\u662f\u4e00\u573a\u56e2\u5706\u7684\u76db\u5bb4\uff0c\u4e5f\u662f\u4e00\u573a\u611f\u6069\u7684\u5e86\u5178\uff0c\u611f\u8c22\u4f1a\u5458\u4eec\u7684\u4e00\u8def\u76f8\u4f34\uff0c\u611f\u8c22\u5404\u754c\u4eba\u58eb\u7684\u5927\u529b\u652f\u6301\uff0c\u4f60\u4eec\u7684\u60c5\u8c0a\u662f\u5bf9\u6211\u4eec\u5de5\u4f5c\u7684\u80af\u5b9a\u548c\u9f13\u52b1\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u94ed\u8bb0\u8fd9\u4efd\u611f\u6069\u4e4b\u5fc3\uff0c\u672a\u6765\u6211\u4eec\u4ecd\u5c06\u4e00\u8def\u540c\u884c\u3002 \u4e00\u6bb5\u6c14\u52bf\u78c5\u7934\u3001\u52a8\u611f\u5341\u8db3\u821e\u72ee\u8868\u6f14\uff0c\u5c06\u665a\u5bb4\u73b0\u573a\u7684\u6c14\u6c1b\u77ac\u95f4\u71c3\u8d77\u3002\u4f1a\u5458\u4eec\u4e00\u8fb9\u54c1\u5c1d\u7740\u7f8e\u98df\uff0c\u4e00\u8fb9\u4e0e\u8eab\u8fb9\u7684\u65b0\u8001\u670b\u53cb\u7545\u53d9\u53cb\u60c5\uff0c\u73b0\u573a\u5176\u4e50\u878d\u878d\uff01 \u4e00\u8f6e\u63a5\u7740\u4e00\u8f6e\u7684\u4e92\u52a8\u62bd\u5956\uff0c\u4e3a\u73b0\u573a\u589e\u6dfb\u4e86\u6b22\u4e50\u7684\u6c14\u6c1b\u3002\u5e78\u8fd0\u83b7\u5956\u8005\u5728\u4e00\u7247\u8273\u7fa1\u58f0\u4e2d\uff0c\u9886\u53d6\u4e86\u4e0d\u540c\u7684\u8d85\u503c\u5956\u9879\uff0c\u5927\u5bb6\u5f00\u5fc3\u5730\u62b1\u7740\u793c\u54c1\u5408\u5f71\u7559\u5ff5\u3002 \u665a\u5bb4\u73b0\u573a\u522e\u8d77\u4e86\u4e00\u573a\u5934\u8111\u98ce\u66b4\uff0c\u4f1a\u5458\u4eec\u5174\u81f4\u9ad8\u6da8\u5730\u53c2\u4e0e\u731c\u706f\u8c1c\u6d3b\u52a8\uff0c\u5956\u54c1\u4e5f\u88ab\u5151\u6362\u4e00\u7a7a\u3002\u731c\u51fa\u8c1c\u5e95\u7684\u4f1a\u5458\u4eec\u65e2\u4eab\u53d7\u5230\u4e86\u6210\u529f\u7684\u559c\u60a6\uff0c\u53c8\u589e\u5f3a\u4e86\u5bf9\u4e2d\u534e\u4f18\u79c0\u6587\u5316\u7684\u8ba4\u540c\u611f\u548c\u81ea\u8c6a\u611f\u3002 \u6574\u573a\u665a\u5bb4\u5728\u6b22\u6b4c\u7b11\u8bed\u4e2d\u5706\u6ee1\u843d\u5e55\u3002\u4f1a\u5458\u4eec\u5bf9\u8fd9\u573a\u6781\u5177\u6e29\u60c5\u7684\u665a\u5bb4\u8d5e\u8a89\u6709\u52a0\uff0c\u6df1\u523b\u611f\u53d7\u5230\u4e86\u4e2d\u534e\u4e00\u5bb6\u4eb2\u4e2d\u79cb\u8bdd\u56e2\u5706\u7684\u5473\u9053\u3002 \u7b80\u8baf\u4f86\u81ea \u5eb7\u6d2a\u5f6c \u2f25\u2f20 \u66f4\u591a\u7167\u7247 The Chinese Association of Southampton (CAS) were joined by over 200 guests including the Mayor of Southampton Cllr Peter Baillie and the Chinese Embassy Cllr Mr Lu Haitian at the buffet restaurant JRC Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-567","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-events"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=567"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":576,"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/567\/revisions\/576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southamptonchinese.org.uk\/homewp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}