中國農曆新年是中華文化中最重要的傳統節日之一，不僅標誌著春天的到來與新一年的開始，也象徵著家庭團聚、祈福納祥與文化的延續傳承。這一節日依循農曆計算，每年對應不同的生肖，對全球華人社群而言都具有深厚而獨特的文化意義。人們透過舞龍舞獅、鑼鼓喧天、傳統表演、團圓家宴及各種民俗活動來慶賀新歲、傳遞祝福。無論身在何處，這些習俗都讓人感受到節日的溫暖、人情的連結，以及洋溢四方的喜慶活力。
The Chinese Lunar New Year is one of the most important traditional festivals in Chinese culture. It not only marks the arrival of spring and the beginning of a new year, but also represents family reunion, blessings for good fortune, and the continuation of cultural heritage.
Based on the traditional Chinese lunisolar calendar, each year is associated with a different zodiac animal, giving the festival deep and distinctive meaning for Chinese communities around the world. People celebrate the New Year and share their blessings through dragon and lion dances, the lively rhythms of gongs and drums, traditional performances, reunion feasts, and a variety of folk customs. No matter where they are, these traditions bring warmth, human connection, and a vibrant festive spirit to the season.
以下是南安普敦及周邊地區舉行的主要農曆新年慶祝活動：
The following are the main Chinese Lunar New Year celebrations taking place in Southampton and the surrounding areas:
2026/02/15 Sunday: Southampton Guildhall Square and Westquay
2026/02/18 Wednesday: University of Southampton
2026/02/20 Friday: Southampton Central Hall by Chinese Students & Scholars Association
2026/02/21 Saturday: Bournemouth
2026/02/24 Tuesday: Southampton Stoneham Lane Football Complex
2026/02/28 Saturday: Southampton Guildhall Square and Westquay
2026/03/01 Sunday: Portsmouth The Kings Theatre by Portsmouth Chinese Association
