親愛的志願者、表演者和支持者， 我向你們每一位致以由衷的感激，感謝你們對2023年12月20日舉辦的聖誕咖啡早晨所作出的寶貴貢獻。 對於我們敬業的志願者們，你們的辛勤工作和執著是確保活動順利而愉悅進行的關鍵。從佈置現場到為大家提供咖啡、茶和點心，你們的付出沒有被忽視，我們對你們的時間和精力深表感激。 特別感謝所有在這個場合展示驚人才華的表演者們。古箏、空靈鼓和竹笛的中國音樂表演為這個早晨增添了美麗的文化色彩。伴隨著中國樂器的頌歌，以及中國舞蹈和太極表演，打造了一個真正神奇的節日氛圍。 再次感謝所有為此付出、志願服務、表演和支持的每一位。看到社區齊聚一堂共慶佳節，令人欣慰。 祝願你們度過一個愉快的假期季節和新年快樂！ 臉書連結 誠摯問候， 黃會長 南安華人協會
Category: events
Christmas Coffee Morning 2023
Dear Volunteers, Performers and Supporters, I extend my heartfelt gratitude to each one of you for your invaluable contributions to the Christmas Coffee Morning event on 20th December 2023. To our dedicated volunteers, your hard work and commitment were instrumental in ensuring the smooth and delightful flow of the event. From setting up to serving Read More
Aaron Kwok World Tour 2023 at London
The renowned singer, dancer and actor Aaron Kwok will be gracing London with his presence on Sunday, September 24th, 2023. If you’re interested in securing tickets with a community discount, please reach out to us at booking@southamptonchinese.org.uk as soon as possible. 著名歌手、舞者和演员郭富城将于2023年9月24日（星期日）来伦敦演出。如果您希望获得社区优惠的门票，请尽快与我们联系，发送邮件至 booking@southamptonchinese.org.uk。
2023 中秋節慶祝晚會 Mid-Autumn Festival Dinner
請於9月26日晚間蒞臨金汉宫，與我們一同慶祝中秋佳節，度過一個難忘的夜晚。我們已為您準備了一場豐盛的宴會，將展現十道美味的佳餚，包括令人垂涎的燒鴨、酥脆的炸雞、新鮮的蔬菜、多汁的海鮮、美味的肉類、風味獨特的肉絲炒麵和香氣四溢的雞炒飯。這將是一場美食之旅，您絕對不想錯過！ 但這還不是全部 – 我們的中秋慶祝活動將充滿興奮和文化的壯麗。 🦁 觀賞迷人的舞獅表演。 🎤 盡情高歌卡拉OK。 🎶 沉醉於美妙的古箏、笛子和空靈鼓音樂。 🎁 參與我們激動人心的抽獎活動。 🤩 還有更多驚奇等待著您！ 為了讓這個夜晚更加特別，我們很榮幸地邀請了南安普敦市市長和其他尊貴的嘉賓，他們將加入我們，一同為這個喜悅的場合送上祝福。 記住日期，邀請您的親朋好友，讓我們一同來慶祝中秋佳節，如從未體驗過的一樣。我們迫不及待地期待與您分享這個充滿魔力的夜晚！🌟🥮🎉 請緊隨我們的最新資訊，並不要忘記保存日期 – 9月26日，在金汉宫。我們期待與您相見！🌕🏮🥢 #中秋節 #南安普敦華人協會 報名連結：https://www.eventbrite.co.uk/e/2023-mid-autumnn-festival-dinner-at-kams-palace-tickets-713661018317 名額有限，請盡快報名 然後把線上付款的截圖 電郵給協會。 Please join us on the evening of September 26th at Kams Palace to celebrate the Mid-Autumn Festival and spend an unforgettable night. We have prepared a sumptuous banquet for you, Read More
Chinese Association of Southampton Showcases the Charm of Chinese Culture at Eastleigh Mela
The Chinese Association of Southampton participated in the grand event of Eastleigh Mela on July 23, bringing a rich and diverse experience of Chinese culture to the audience. This event received enthusiastic support from the organizing authority, the Asian Welfare and Cultural Association (AWCA), and numerous participants, making it a resounding success. The performances by Read More
南安普敦華人協會在Eastleigh Mela展現中華文化的魅力
南安普敦華人協會於7月23日參與了Eastleigh Mela的盛大活動，為現場觀眾呈現了一場豐富多彩的中華文化盛宴。此次活動得到了主辦當局亞洲福利文化協會（AWCA）以及眾多參與者的熱情支持，取得了圓滿成功。 華人協會的精彩演出吸引了眾多觀眾的矚目和喜愛。首先，火紅色的舞龍在節日氣氛的映襯下，昂首飛舞，宛如神龍活現，為整個活動增添了濃郁的歡樂氛圍。 接著，華人協會的舞蹈和太極拳表演也展現了中華文化的獨特魅力。舞者們身姿優雅，舞步輕盈，將中國傳統舞蹈與排舞的優美展現得淋灕盡致。太極拳的演示更使觀眾感受到中國古老武術的內涵和氣韻。 然而，最引人注目的是太極扇的表演，演出中融入現場古箏音樂伴奏，將太極扇的柔美與古箏的悠揚相結合，營造出獨特的視聽盛宴，讓在場觀眾陶醉其中，不時發出陣陣喝彩聲。 除了精彩的演出，南安普敦華人協會還在他們的亭子里舉行了各種互動活動，讓每個人都能參與其中，共享歡樂。大花鼓的醒目敲打聲回蕩在現場，吸引了許多年輕觀眾積極參與，體驗傳統中國鼓樂的魅力。空靈鼓則散髮出深沈的節奏，為整個活動增添了無限活力。中國象棋活動也吸引了很多觀眾的參與，而孩童們則歡快地舞動著彩帶龍。在歡笑聲和歡呼聲中，觀眾共同感受著中國文化的宏偉和深奧。 最後，南安普敦華人協會衷心感謝主辦當局AWCA以及來自華人協會的三十多位演出者和義工的支持與奉獻。正是有了大家的鼓勵與支持，這次活動才得以如此成功地舉行。華人協會希望通過這樣的文化交流活動，進一步促進不同民族之間的友誼與理解，讓更多的人瞭解和喜愛中華文化，並為社區的多元融合做出更多貢獻。 Daily Echo report.
Successful Launch of CAS Youth Project
We are delighted to announce the launch of our one-year Youth Project, which will run from March 2023 to March 2024. We would like to extend our sincere thanks to the Lord Mayor of Southampton, Cllr Jacqui Rayment, for attending the official launch of our project at Cantell School Gym today. 我們很高興宣布我們的青年計劃已於2023年3月至2024年3月啟動。非常感謝南安普敦市市長Jacqui Rayment女士今天蒞臨坎特爾學校體育館為我們的青年計劃正式揭幕。 The event Read More
南華協青年項目的開幕 CAS Youth Project Launch
The Youth Project of the Chinese Association of Southampton (CAS) is funded by the Southampton City Council’s Safer Neighbourhoods Fund. 南安普敦華人協會 (南華協) 的青年項目由南安普頓市的“更安全社區基金”資助。 The Youth Outreach and Engagement stream of this fund aims to ensure that the youth of our city get a good start in life. It does this by supporting projects and initiatives, Read More
元宵佳節 2023 Chinese Lantern Festival
南安普敦華人協會舉辦元宵佳節舞龍舞獅巡遊活動 Chinese Association of Southampton held a Dragon & Lion Dance Parade for the Lantern Festival 正月十五過大年，舞龍舞獅鬧元宵 。英國時間2月5日，正值中國元宵佳節，南安普敦華人協會在市政廳廣場 舉行舞獅舞龍巡遊表演活動。 On the fifteenth day of the first lunar month, the Chinese Lantern Festival is celebrated with dragon and lion dances at Southampton. On February 5th, of the Gregorian calendar, just in time for the Chinese Lantern Read More
兔年迎新春聯歡活動 2023年1月22日 Rabbit Year Celebration on 22/1/2023
南安普敦華人協會成功舉辦兔年迎新春聯歡活動 Chinese Association of Southampton successfully held the Spring Festival Gala for the Year of the Rabbit 金虎辭舊歲，玉兔迎春來。英國當地時間1月22日，由南安普敦華人協會主辦的2023迎新春兔年聯歡活動在市政廳廣場和Westquay購物中心 隆重舉行。本次活動得到了市政府、各機構和群體 以及 贊助商和社會各界愛心人士的捐助與支持。 The golden tiger bids farewell to the old year, and the jade rabbit welcomes the spring. On January 22, the 2023 Spring Festival of the Rabbit organized by the Chinese Association of Southampton (CAS) Read More