南安普敦華人協會舉辦中秋節慶祝晚會 超過100人歡聚一堂
南安普敦華人協會於2025年10月5日假南安上海灘中餐館舉行中秋節慶祝晚會，吸引超過100位會員、朋友及嘉賓熱情參與，共度一個充滿歡樂與團圓氣氛的夜晚。
當晚節目包括精彩的歌唱表演、幸運抽獎、美味的中國佳餚與傳統月餅，讓與會者在歡笑與音樂中共享節日的喜悅。餐館內氣氛熱烈，洋溢著濃厚的節日氣息與家鄉情懷。
中秋節象徵團圓與感恩，協會希望藉此活動凝聚社群力量，讓海外華人朋友能在異鄉感受家的溫暖。協會感謝所有會員、朋友及嘉賓的支持與參與，並特別鳴謝各位贊助商、捐款者、義工及協會委員會成員的辛勤付出，使晚會能夠圓滿舉行。
南安普敦華人協會一直致力於推廣中華文化，促進社區聯繫與文化交流。協會期盼未來能舉辦更多有意義的活動，繼續服務當地華人及更廣泛的社區，傳承中華文化精神。
Chinese Association of Southampton Holds Mid-Autumn Festival Celebration — Over 100 People Gather for a Joyous Evening
The Chinese Association of Southampton (CAS) successfully hosted its Mid-Autumn Festival Celebration at the Shanghaibay Chinese Restaurant in Southampton, bringing together over 100 members, friends, and guests for a wonderful evening filled with joy, laughter and community spirit.
The event featured a lively programme including singing performances, lucky draws and a delicious Chinese banquet complete with traditional mooncakes. Guests enjoyed the warm festive atmosphere and the sense of togetherness that the Mid-Autumn Festival represents.
The Mid-Autumn Festival is a time for reunion and gratitude. CAS thanks all members, friends and guests for their participation and support. Special appreciation was given to sponsors, donors, volunteers and committee members whose hard work and dedication made the event such a great success.
CAS continues its mission to promote Chinese culture, strengthen community ties and encourage cultural exchange. The Association looks forward to organising more meaningful activities in the future to serve both the Chinese and wider local communities.
