南安普敦華人協會舉辦2023年中秋晚宴 【点照片看相册】 又是一年花好月圓時，明月寄相思，中秋人團圓。 9月26日晚，南安普敦華人協會一百多位會員及賓客歡聚金漢宮，喜迎中秋良宵。 伴隨著喧鬧的鑼鼓聲，精彩的舞獅表演拉開了中秋晚宴的序幕。 在司儀鄭副會長致歡迎詞之後，協會會長黃教授和南安普敦市長分別發表講話，向每一位來賓和特邀嘉賓致以衷心的感謝和最美好的節日祝福！ 祝大家中秋喜樂，美滿團圓！ 黃會長也以激昂的中國鼓聲熱烈歡迎大家的光臨。 古箏和空靈鼓的優美旋律尚未褪盡，第一波美食佳餚盛大登場，大家紛紛舉杯同慶。 在晚宴的『南安普敦有天賦』遊戲環節中，太極、舞蹈和竹笛等精彩表演輪番上演，為大家呈現了一場視覺和味覺的雙重盛宴。 最精彩的抽獎環節，將晚宴推向一次又一次高潮，拼運氣，贏禮品，經過幾番抽獎，各項獎品在大家的掌聲和歡呼聲中各歸其主。 晚宴期間，現場到處洋溢著歡快的節日氣氛，大家共話鄉音，共敘友誼，其樂融。 會員們紛紛合影留念，記錄這美好歡聚的時光。 晚宴在歡聲笑語，互致祝福中落幕。 Chinese Association Southampton Hosts 2023 Mid-Autumn Banquet [Click the photo see the album] Once again, it’s that time of year when the flowers are in full bloom, the moon shines brightly, and the Mid-Autumn Festival Read More
Category: Uncategorized
中國武術課程 Kungfu classes
南安普敦華人協會、大學孔院和大學中國學聯攜手推出中國武術系列課程。 The Chinese Association of Southampton, the Confucius Institute at the University of Southampton and the Chinese Students & Scholars Association jointly present a series of Kungfu classes.
Chinese Association of Southampton Showcases the Charm of Chinese Culture at Eastleigh Mela
The Chinese Association of Southampton participated in the grand event of Eastleigh Mela on July 23, bringing a rich and diverse experience of Chinese culture to the audience. This event received enthusiastic support from the organizing authority, the Asian Welfare and Cultural Association (AWCA), and numerous participants, making it a resounding success. The performances by Read More
南安普敦華人協會在Eastleigh Mela展現中華文化的魅力
南安普敦華人協會於7月23日參與了Eastleigh Mela的盛大活動，為現場觀眾呈現了一場豐富多彩的中華文化盛宴。此次活動得到了主辦當局亞洲福利文化協會（AWCA）以及眾多參與者的熱情支持，取得了圓滿成功。 華人協會的精彩演出吸引了眾多觀眾的矚目和喜愛。首先，火紅色的舞龍在節日氣氛的映襯下，昂首飛舞，宛如神龍活現，為整個活動增添了濃郁的歡樂氛圍。 接著，華人協會的舞蹈和太極拳表演也展現了中華文化的獨特魅力。舞者們身姿優雅，舞步輕盈，將中國傳統舞蹈與排舞的優美展現得淋灕盡致。太極拳的演示更使觀眾感受到中國古老武術的內涵和氣韻。 然而，最引人注目的是太極扇的表演，演出中融入現場古箏音樂伴奏，將太極扇的柔美與古箏的悠揚相結合，營造出獨特的視聽盛宴，讓在場觀眾陶醉其中，不時發出陣陣喝彩聲。 除了精彩的演出，南安普敦華人協會還在他們的亭子里舉行了各種互動活動，讓每個人都能參與其中，共享歡樂。大花鼓的醒目敲打聲回蕩在現場，吸引了許多年輕觀眾積極參與，體驗傳統中國鼓樂的魅力。空靈鼓則散髮出深沈的節奏，為整個活動增添了無限活力。中國象棋活動也吸引了很多觀眾的參與，而孩童們則歡快地舞動著彩帶龍。在歡笑聲和歡呼聲中，觀眾共同感受著中國文化的宏偉和深奧。 最後，南安普敦華人協會衷心感謝主辦當局AWCA以及來自華人協會的三十多位演出者和義工的支持與奉獻。正是有了大家的鼓勵與支持，這次活動才得以如此成功地舉行。華人協會希望通過這樣的文化交流活動，進一步促進不同民族之間的友誼與理解，讓更多的人瞭解和喜愛中華文化，並為社區的多元融合做出更多貢獻。 Daily Echo report.
Participation of the Chinese Association of Southampton at Southampton Mela 2023
Chinese Association of Southampton will be having a dragon parade (12:30pm from Hoglands Park), performing a Chinese Dance on the Community Stage (3:45pm), showcasing Chinese Music on the World Stage (5:25pm) as well as performing Taichi, Kungfu and Line Dancing on the open space (6:00pm) on Saturday 15th July 2023 at Hoglands Park, Southampton! Chinese Read More
難民周活動 Refugee Week Event 24/6/2023
南安華人協會於6月24日參加了難民周活動，展現了精彩的演出。演出中包括了蕭和空靈鼓的合奏《美麗的神話》，笛子、空靈鼓和古箏的演奏《鴻雁》，笛子獨奏《梁祝化蝶》，以及古箏和手鼓共同演奏的瑤族舞曲，還有太極功夫扇的表演。 首先是蕭和空靈鼓的合奏《美麗的神話》，音符在空氣中回蕩，猶如一幅美麗的畫卷展開，讓人陶醉其中。樂器的合奏和諧有力，展現出華夏文化的獨特魅力。 接著是笛子、空靈鼓和古箏的演奏《鴻雁》，音樂中流淌著鴻雁南飛的畫面，給人一種寧靜與自由的感覺。笛子的悠揚聲音和古箏的清脆音色相互交織，與空靈鼓的節奏相得益彰，令人心曠神怡。 緊隨其後的是笛子獨奏《梁祝化蝶》，笛聲如蝶翩翩起舞，將梁祝的愛情故事娓娓道來。音樂中蘊含著對美好愛情的追求和嚮往，令人感嘆梁山伯與祝英台的深情厚意。 之後是古箏和手鼓共同演奏的瑤族舞曲，音樂節奏明快歡快，猶如置身於瑤族的節日慶典之中。古箏的悅耳琴音和手鼓的有力韻律相互呼應，帶給觀眾一種愉悅的享受。 最後，華人協會還帶來了太極功夫扇的精彩表演。扇舞舒展如雲，獨特的太極動作與扇的韻律相得益彰，展示了華夏文化中的力量與柔美。 南安華人協會的演出讓觀眾們近距離感受到了中華文化的博大精深，也展現了華人協會成員的才華與團結。他們用音樂和舞蹈跨越了語言和文化的障礙，為難民周活動增添了一抹絢麗的色彩。這樣的演出讓人心曠神怡，感受到了文化交流的魅力，同時也讓人對南安華人協會的未來活動充滿了期待。 黃會長說：”感謝南安華人協會的表演團隊在週六的難民周活動中精彩演出。也感謝我們的會員們前來支持表演團隊。你們的熱情參與和支持讓活動更加成功，展現了團結合作的精神。再次衷心感謝你們的辛勞和付出！“ The Chinese Association of Southampton participated in the Refugee Week event on June 24th with a captivating performance. The repertoire included the enchanting ensemble of Xiao and ethereal drums performing the “Beautiful Legend”, a piece featuring the flute, ethereal drums and guzheng called “Wild Geese”, a solo Read More
Green Tea Donation
Special thanks to Ahmad Tea for donating 36 cases of Gunpowder Green Tea to the Chinese Association of Southampton. Thank you Ahmad Tea and Tim Connor. Michael Ng 2nd June 2023
Successful Launch of CAS Youth Project
We are delighted to announce the launch of our one-year Youth Project, which will run from March 2023 to March 2024. We would like to extend our sincere thanks to the Lord Mayor of Southampton, Cllr Jacqui Rayment, for attending the official launch of our project at Cantell School Gym today. 我們很高興宣布我們的青年計劃已於2023年3月至2024年3月啟動。非常感謝南安普敦市市長Jacqui Rayment女士今天蒞臨坎特爾學校體育館為我們的青年計劃正式揭幕。 The event Read More
古箏音樂班 Guzheng Music Class
The Guzheng, also known as the Chinese zither, is a Chinese plucked string instrument with a history of over 2,500 years. It has a light timbre, broad range and strong expressive power, which is deeply loved by Chinese people throughout the history. Our Guzheng teacher Ms. Jingyi Wang is an award-winning professional Guzheng teacher, who Read More
元宵佳節 2023 Chinese Lantern Festival
南安普敦華人協會舉辦元宵佳節舞龍舞獅巡遊活動 Chinese Association of Southampton held a Dragon & Lion Dance Parade for the Lantern Festival 正月十五過大年，舞龍舞獅鬧元宵 。英國時間2月5日，正值中國元宵佳節，南安普敦華人協會在市政廳廣場 舉行舞獅舞龍巡遊表演活動。 On the fifteenth day of the first lunar month, the Chinese Lantern Festival is celebrated with dragon and lion dances at Southampton. On February 5th, of the Gregorian calendar, just in time for the Chinese Lantern Read More