最新新聞報道 Latest News Report .
Articles
Chinese New Year Celebrations at Southampton and Hampshire 2026 農曆新年
中國農曆新年是中華文化中最重要的傳統節日之一，不僅標誌著春天的到來與新一年的開始，也象徵著家庭團聚、祈福納祥與文化的延續傳承。這一節日依循農曆計算，每年對應不同的生肖，對全球華人社群而言都具有深厚而獨特的文化意義。人們透過舞龍舞獅、鑼鼓喧天、傳統表演、團圓家宴及各種民俗活動來慶賀新歲、傳遞祝福。無論身在何處，這些習俗都讓人感受到節日的溫暖、人情的連結，以及洋溢四方的喜慶活力。 The Chinese Lunar New Year is one of the most important traditional festivals in Chinese culture. It not only marks the arrival of spring and the beginning of a new year, but also represents family reunion, blessings for good fortune, and the continuation of cultural heritage. Based on the traditional Chinese lunisolar calendar, each Read More
中国象棋公开赛英国南部成功举办
群英对弈风云起 英南共赏象棋风 2026年1月31日（星期六）下午，英国南部中国象棋公开赛在南安普敦大学圆满举行。本次赛事汇聚来自当地社区的象棋爱好者，以棋会友、以棋传情，在英南地区掀起了一场富有中华文化韵味的智力盛会，也为寒冬时节增添了一抹热烈而温暖的文化气息。 本次比賽由南安普敦華人協會、英國潮汕文商會、南安普敦大學孔子學院及南安普敦大學中國學聯聯合主辦，贊助方為南大餐廳。各方攜手合作，不僅為賽事提供了穩健的組織保障，也搭建了優秀的文化交流平台。 赛况概览 比赛采用瑞士制，当日共进行4轮对弈。赛场上棋手们沉着应战、步步为营，在方寸棋盘之间展开智慧与耐心的较量。现场气氛专注而热烈，落子声此起彼伏，既有紧张对峙的沉静时刻，也有对局结束后彼此交流复盘的轻松画面。 经过多轮精彩角逐，最终成绩如下： 冠军：马捷 亚军：夏瀚铮 季军：张俊飞 获奖选手展现了扎实的棋力与稳定的发挥，也为本次赛事画上了精彩的句号。 以棋传承文化 本次比赛不仅是一场竞技活动，更是一场富有意义的文化交流盛会。活动当天吸引了众多棋友、协会会员及社区朋友前来观赛交流，不少家庭携孩子一同前来，在观赛过程中了解象棋规则与中华传统文化，现场气氛热烈而融洽。 一位参赛者感慨道：“通过这次象棋比赛，孩子们看到了我们对中华文化的珍视，是传承传统文化给下一代的良好方式。” 中国象棋作为中华传统文化的重要组成部分，蕴含着丰富的历史积淀与智慧哲思。在海外举办这样的赛事，不仅增进了华人社区之间的联系与凝聚力，也让更多人有机会近距离感受中华智慧与东方文化的独特魅力，在对弈与交流中架起文化沟通的桥梁。 感谢支持 本次赛事的顺利举办，离不开各主办方的精心组织与周密筹备，也离不开义工团队、监督人员与裁判的辛勤付出。他们在赛前准备、现场协调和赛事执行中默默奉献，为比赛的顺利进行提供了坚实保障。 同时，衷心感谢赞助商与媒体伙伴的支持，使活动得以广泛传播，并让更多人关注和参与到中华文化活动之中。 南安普敦华人协会将继续举办更多富有文化特色的活动，持续推动中华优秀传统文化在英国南部的传播与发展，让象棋这一古老且充满智慧的文化瑰宝在海外焕发新的生机与活力。 比赛现场气氛专注而热烈，选手们沉着应战、精心布局，观众在旁观赛交流，共同感受中国象棋的独特魅力。 赛事裁判与监督认真履职，细致观察每一盘对局，确保比赛公平、公正、有序进行。 棋盘两端专注落子，监督在旁细心关注，每一步都见证着智慧与沉着的较量。 全体参赛选手与主办方、赞助商代表赛后合影留念，共同见证英国南部中国象棋公开赛圆满成功。 冠亚军选手与主办方和赞助方代表合影留念，共同庆祝赛事圆满举办，也展现了社区携手推动中华文化传承与交流的成果。
Membership 2026 年會籍
各位親愛的會員, 願您們安好。南安普敦華人協會自1999年成立以來一直為華人社區服務，並努力實現我們的目標： 向公眾推廣中國的藝術，文化和傳統。 改善南安普敦市內及周邊華人社區的生活質素。 加強鼓勵會員更加認識南安普敦市內其他文化組織。 協會於2025年進行各樣活動。活動中的美好時刻可以在相冊裡看到。 2026年的會籍現在可以更新了。會員費是每年20英鎊。學生會員費是每年10英鎊。七十至七十九歲的會員，更新會費是十英鎊。滿八十歲的會員，不必交更新會費。請會員更新資料於會籍表，然後把會籍表和會費交給協會委員。您也可以線上付會費： Chinese Association of Southampton Account Number: 91367269 Sort Code: 404219 然後將會籍表和線上付款的截圖 電郵給：info@southamptonchinese.org.uk 如果您願意贊助協會活動 £100（例如農曆新年慶祝或其他節日活動），我們將為您免除2026年的會費，以示感謝。 請大家繼續積極參加和支持協會的活動。請大家於2026年2月之前交會費，以方便協會委員進行管理任務。 在此祝福大家 新年如意 身體健康。 南安普敦華人協會 委員會 Dear Members, I wish you well. The Chinese Association of Southampton (CAS) has served the Chinese Community since its creation in 1999 and we strive to fulfil our Read More
Christmas 2025 聖誕節
聖誕慈善咖啡晨會 在這溫馨的節慶季節，我們誠摯邀請您參加 聖誕慈善咖啡晨會。 本次活動將支持 漢普郡及懷特島空中救護隊（Hampshire and Isle of Wight Air Ambulance），讓大家在享受節日氣氛的同時，也能為社區盡一份心力。 📅 日期： 2025 年 12 月 20 日（星期六） 🕙 時間： 上午 10 點至中午 12 點 📍 地點： Christadelphian Hall, 16 St James Rd, Southampton SO15 5FH ✨ 活動內容包括： 聖誕頌歌 中國音樂表演 太極表演 舞蹈表演 將提供輕食，包括咖啡、茶和糕點 本活動為慈善活動，捐款全憑自願，敬請隨喜支持。 我們期待在這個充滿節日氣息的早晨與您相聚，共度溫馨時刻，同時支持慈善事業。 祝大家 聖誕快樂，新年愉快！ 南安普敦華人協會 Christmas Charity Coffee Morning During this Read More
南安華人協會慰問公告 Condolence Announcement from the Chinese Association of Southampton
親愛的鄉親、僑胞及各界朋友： 近日香港大埔地區發生火災事故，消息牽動著我們的心。許多華人社群在港都有親友、鄉親居住於該區，本會對可能受到影響的香港同胞與家庭致以最深切的慰問。 我們向在事故中受傷、受驚或遭受損失的市民表達關懷，也向在現場投入救援的相關人員致以敬意。 願傷者早日康復，願受影響的家庭能夠得到安定與力量。南安華人協會與大家一同關注，也願與社群共同祈願平安。 南安華人協會 Dear community members, compatriots, and friends, A recent fire incident occurred in the Tai Po area of Hong Kong, and the news has weighed heavily on our hearts. Many in the Chinese community have relatives and friends living in the area, and our association extends its deepest condolences to the Read More
足部療癒 Foot Therapy
感謝物理治療師 李堅 與南安華協分享「足部療癒」的專業知識。 以下為當天活動的影片與相冊連結，歡迎大家欣賞與回顧。 A big thank-you to Physiotherapist Angus Li for sharing his professional insights on foot therapy with the Chinese Association of Southampton. Below are the video and photo album from the event — we hope you enjoy revisiting these wonderful moments!
中秋節慶祝晚會 2025 Mid-Autumn Festival Celebration
南安普敦華人協會舉辦中秋節慶祝晚會 超過100人歡聚一堂 南安普敦華人協會於2025年10月5日假南安上海灘中餐館舉行中秋節慶祝晚會，吸引超過100位會員、朋友及嘉賓熱情參與，共度一個充滿歡樂與團圓氣氛的夜晚。 當晚節目包括精彩的歌唱表演、幸運抽獎、美味的中國佳餚與傳統月餅，讓與會者在歡笑與音樂中共享節日的喜悅。餐館內氣氛熱烈，洋溢著濃厚的節日氣息與家鄉情懷。 中秋節象徵團圓與感恩，協會希望藉此活動凝聚社群力量，讓海外華人朋友能在異鄉感受家的溫暖。協會感謝所有會員、朋友及嘉賓的支持與參與，並特別鳴謝各位贊助商、捐款者、義工及協會委員會成員的辛勤付出，使晚會能夠圓滿舉行。 南安普敦華人協會一直致力於推廣中華文化，促進社區聯繫與文化交流。協會期盼未來能舉辦更多有意義的活動，繼續服務當地華人及更廣泛的社區，傳承中華文化精神。 Chinese Association of Southampton Holds Mid-Autumn Festival Celebration — Over 100 People Gather for a Joyous Evening The Chinese Association of Southampton (CAS) successfully hosted its Mid-Autumn Festival Celebration at the Shanghaibay Chinese Restaurant in Southampton, bringing together over 100 members, friends, and guests for a wonderful evening filled with Read More
2025 中秋節慶祝晚會 Mid-Autumn Festival Dinner
報名截止日期 Registration by: 1/10/2025 付款詳情 Payment details： Chinese Association of Southampton Sort Code: 40-42-19 Account no.: 91367269 Ref: MidAut_xxxx (your name) 報名 Registration：https://CAS20251005.eventbrite.co.uk 名額有限，請盡快通過 Eventbrite 報名 然後把線上付款的截圖 電郵給協會。 Places are limited, please register at Evebtbrite quickly and then email us the payment screenshot after online payment is done. Email: info@southamptonchinese.org.uk
遊艇一日之旅 – Isle of Wight, Cowes West Yacht Festival 2025
2025年8月6日（星期三）南安普敦華人協會組織了一次前往英國著名懷特島，體驗每年一度的來自世界各地的遊艇比賽的考斯西遊艇節。本次活動共有31位會員及朋友參加，大家乘搭Blue Funnel 遊艇享受陽光海風，沿途一邊欣賞美麗海岸風景。 抵達後，我們一行人漫步街頭，穿梭於城鎮也同樣精彩，考斯西島上擁有眾多服裝和生活風格商店，可以盡情享受購物樂趣於區中。若喜歡，也可以去參觀免費的考斯海事博物館、展館設有古典船舶博物館，當然還有曾經是維多利亞女王度假勝地的奧斯本宮。 隨後，大家在The Globe 酒吧享用了馳名的炸魚薯條作午餐。餐後，眾人沿著河畔悠閒漫步，欣賞滿佈遊艇如畫的自然風光。還有，不時經過及傳來美妙的音樂及歌聲的街頭藝術家表演。最後在游艇的回程中，大家圍聚一起邊說邊笑品嚐英式地道下午茶。 這次考斯西遊艇之旅不僅讓大家放鬆心情、一睹遊艇節的熱鬧氣氛。更難得的是，在航程上或漫步沿途輕鬆愉快的氣氛中，無論新舊朋友能彼此認識，增進友誼，讓整個旅程充滿意義。 返回南安後，大部分團友還意猶未盡，一同前往上海灘餐館繼續暢飲𣈱食歡聚一番，正式為整個旅程劃下完美句號！ 華協康樂部 相冊：